ترجمه - کردی-هلندی - ÅžÃªr ÅŸÃªr e Ã§i jin e Ã§i mÃªr e!.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح - فرهنگ

عنوان	ÅžÃªr ÅŸÃªr e Ã§i jin e Ã§i mÃªr e!.
متن ronikurdi پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: کردی ÅžÃªr ÅŸÃªr e Ã§i jin e Ã§i mÃªr e!.
ملاحظاتی درباره ترجمه	This is a Kurdish proverb.

عنوان	Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
ترجمه هلندی tristangun ترجمه شده توسط	زبان مقصد: هلندی Een moedige leeuw kan een man of een vrouw zijn..
ملاحظاتی درباره ترجمه	Weet niet of het een bepaald Engels gezegde is, of het gewoon een vertaling is..

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Martijn - 21 جولای 2007 22:33