Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-اکراینی - Hearts could love 4 a while

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

بلغاری

روسی

اکراینی

ترکی

آلبانیایی

عنوان	Hearts could love 4 a while
متن Vital پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Hearts could love 4 a while, u can put many relations in a file, & u can make a desert from the Nile. But u can't stop my smile when I see ur number in my mobile
ملاحظاتی درباره ترجمه	n\|a

عنوان	Ð¡ÐµÑ€Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÑÐºÐ¸Ð¹ÑÑŒ Ñ‡Ð°Ñ
ترجمه اکراینی antoniony ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اکراینی Ð¡ÐµÑ€Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÑÐºÐ¸Ð¹ÑÑŒ Ñ‡Ð°Ñ, Ð°Ð»Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÐ¸Ð½ Ñƒ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚ÑŒ, Ñ– Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð· ÐÑ–Ð»Ñƒ. ÐÐ»Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾ÑŽ ÑƒÑÐ¼Ñ–ÑˆÐºÑƒ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ Ð±Ð°Ñ‡Ñƒ Ñ‚Ð²Ñ–Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð² Ð¼Ð¾Ñ”Ð¼Ñƒ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ñ–.
ملاحظاتی درباره ترجمه	This is SMS verse. So I try to do adapt version.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Melissenta - 20 دسامبر 2006 07:53