Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Ucraïnès - Hearts could love 4 a while

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Búlgar

Rus

Ucraïnès

Turc

Albanès

Títol	Hearts could love 4 a while
Text Enviat per Vital	Idioma orígen: Anglès Hearts could love 4 a while, u can put many relations in a file, & u can make a desert from the Nile. But u can't stop my smile when I see ur number in my mobile
Notes sobre la traducció	n\|a

Títol	Ð¡ÐµÑ€Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÑÐºÐ¸Ð¹ÑÑŒ Ñ‡Ð°Ñ
Traducció Ucraïnès Traduït per antoniony	Idioma destí: Ucraïnès Ð¡ÐµÑ€Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÑÐºÐ¸Ð¹ÑÑŒ Ñ‡Ð°Ñ, Ð°Ð»Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÐ¸Ð½ Ñƒ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚ÑŒ, Ñ– Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿ÑƒÑÑ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð· ÐÑ–Ð»Ñƒ. ÐÐ»Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾ÑŽ ÑƒÑÐ¼Ñ–ÑˆÐºÑƒ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ Ð±Ð°Ñ‡Ñƒ Ñ‚Ð²Ñ–Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð² Ð¼Ð¾Ñ”Ð¼Ñƒ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ñ–.
Notes sobre la traducció	This is SMS verse. So I try to do adapt version.

Darrera validació o edició per Melissenta - 20 Desembre 2006 07:53