Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-رومانیایی - Supplication for Relieving Depression

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عربیانگلیسیصربیفرانسویرومانیایی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
Supplication for Relieving Depression
متن
daria_dia پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Abu Layali ترجمه شده توسط

Supplication for Relieving Depression
There is no god but Allah, The Forbearing, The Bountiful. There is no god but Allah, The Most High, The Great. There is no God but Allah, Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne.

عنوان
Rugăciune pentru alinarea depresiei
ترجمه
رومانیایی

iepurica ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Rugăciune pentru alinarea depresiei

Nu există alt Dumnezeu decât Allah, Cel Răbdător, Cel Milostiv. Nu există alt Dumnezeu decât Allah, Cel Mai Înalt, Cel Mare. Nu există alt Dumnezeu decât Allah, Domn al celor şapte ceruri şi Domn al Marelui Tron.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Is a translation "ad literam", in my language Allah is not existing as God, is just a part of the islamic belief.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 28 نوامبر 2006 09:30