Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Romeno - Supplication for Relieving Depression

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Árabe

Inglês

Sérvio

Francês

Romeno

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título	Supplication for Relieving Depression
Texto Enviado por daria_dia	Língua de origem: Inglês Traduzido por Abu Layali Supplication for Relieving Depression There is no god but Allah, The Forbearing, The Bountiful. There is no god but Allah, The Most High, The Great. There is no God but Allah, Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne.

Título	RugÄƒciune pentru alinarea depresiei
Tradução Romeno Traduzido por iepurica	Língua alvo: Romeno RugÄƒciune pentru alinarea depresiei Nu existÄƒ alt Dumnezeu decÃ¢t Allah, Cel RÄƒbdÄƒtor, Cel Milostiv. Nu existÄƒ alt Dumnezeu decÃ¢t Allah, Cel Mai ÃŽnalt, Cel Mare. Nu existÄƒ alt Dumnezeu decÃ¢t Allah, Domn al celor ÅŸapte ceruri ÅŸi Domn al Marelui Tron.
Notas sobre a tradução	Is a translation "ad literam", in my language Allah is not existing as God, is just a part of the islamic belief.

Última validação ou edição por iepurica - 28 Novembro 2006 09:30