متن اصلی - ایتالیایی - non vedo l'ora

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایی

طبقه گپ زدن

عنوان	non vedo l'ora
متن قابل ترجمه bernou پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی non vedo l'ora

14 اکتبر 2006 20:10

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		19 اکتبر 2006 13:22
	irini تعداد پیامها: 849	Is this literal or is it metaphorical? (I can't see the hour or I can't wait)
		20 اکتبر 2006 02:29
	milenabg تعداد پیامها: 145	I think that is the same in portuguese here (NÃ£o vejo a hora) that means ... "I canÂ´t wait"