Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-روسی - The tongue speaks...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیروسی

طبقه گفتار - جامعه / مردم / سیاست

عنوان
The tongue speaks...
متن
kurnaz_tilki پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Mesud2991 ترجمه شده توسط

The tongue speaks, the ear listens; the heart speaks, the universe listens.

عنوان
Язык говорит...
ترجمه
روسی

katyaokolonolya ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Говорят языком - слушают уши; сердцем говорят - слушает вселенная.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 26 آگوست 2014 05:59