Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-لهستانی - J'adore quand tu joues, luopio.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویلهستانی

عنوان
J'adore quand tu joues, luopio.
متن
luopio پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

J'adore quand tu joues, luopio.

عنوان
Uwielbiam kiedy grasz, luopio.
ترجمه
لهستانی

bonta ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لهستانی

Uwielbiam kiedy grasz, luopio.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Le texte initial était un peu bancal, j'ai donc considéré que c'était un compliment fait à un joueur d'instrument. Dans ce cas, la traduction fonctionne, sinon, merci de donner du contexte, et je vous rendrai du sens...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 9 فوریه 2014 19:39