Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-اسپانیولی - "Животът не се измерва с броя вдишвания, които...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریاسپانیولی

طبقه افکار

عنوان
"Животът не се измерва с броя вдишвания, които...
متن
qn4eto پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

"Животът не се измерва с броя вдишвания, които правиш, а с броя на моментите, които спират дъха ти!"

عنوان
La vida no se mide por ...
ترجمه
اسپانیولی

maki_sindja ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

La vida no se mide por el número de respiraciones que tomamos, sino por los momentos que nos quitan el aliento.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 6 فوریه 2013 12:03