Prevođenje - Bugarski-Španjolski - "Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð²Ð° Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli

Naslov	"Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð²Ð° Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾...
Tekst Poslao qn4eto	Izvorni jezik: Bugarski "Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð²Ð° Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ, Ð° Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ ÑÐ¿Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ Ð´ÑŠÑ…Ð° Ñ‚Ð¸!"

Naslov	La vida no se mide por ...
Prevođenje Španjolski Preveo maki_sindja	Ciljni jezik: Španjolski La vida no se mide por el nÃºmero de respiraciones que tomamos, sino por los momentos que nos quitan el aliento.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 6 veljača 2013 12:03

Prevođenje - Bugarski-Španjolski - "Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð²Ð° Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð²Ð´Ð¸ÑˆÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾...