Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - سوئدی - Du ska veta hur mycket jag känner för dig. Jag...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیایتالیایی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان
Du ska veta hur mycket jag känner för dig. Jag...
متن قابل ترجمه
nettee پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Lova mig att vi aldrig ska släppa taget om denna smått passionerande vänskap som vi har, det skulle vara en hemsk tragedi i sådant fall.

Du kommer alltid göra mig som lyckligast i din närvaro, glöm aldrig det.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Det gör inget om det är små ändringar i översättningen jag vill bara att budskapet ska fram till en speciell vän, vilket är att jag är som lyckligast i dess närvaro.
10 آگوست 2010 12:19