Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-انگلیسی - happy birthday

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
happy birthday
متن
lisababy32 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Χρόνια σου πολλά, Μαράκι. Κι ό,τι επιθυμείς στο κρεβάτι σου να βρεις!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Before edit: "Xronia sou polla Maraki kai oti epi8ymeis sto krevati sou na vreis!"

عنوان
happy birthday
ترجمه
انگلیسی

mataakia ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Happy Birthday Maria. And may you find in your bed anything you wish!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 18 آوریل 2010 11:21