Tercüme - Yunanca-İngilizce - happy birthday

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	happy birthday
Metin Öneri lisababy32	Kaynak dil: Yunanca Î§ÏÏŒÎ½Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Î¿Î»Î»Î¬, ÎœÎ±ÏÎ¬ÎºÎ¹. ÎšÎ¹ ÏŒ,Ï„Î¹ ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼ÎµÎ¯Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÏÎµÎ²Î¬Ï„Î¹ ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï‚!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Before edit: "Xronia sou polla Maraki kai oti epi8ymeis sto krevati sou na vreis!"

Başlık	happy birthday
Tercüme İngilizce Çeviri mataakia	Hedef dil: İngilizce Happy Birthday Maria. And may you find in your bed anything you wish!

tarafından onaylandı - 18 Nisan 2010 11:21