Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - Translate-following-languages

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیایتالیاییپرتغالی برزیلپرتغالیلهستانیبلغاریروسیکرواتیآلمانیهلندیاسپانیولیکاتالانعربیعبریسوئدیچینی ساده شدهرومانیاییترکیژاپنیآلبانیایییونانیاسپرانتوصربیدانمارکیفنلاندیانگلیسینروژیکره ایچکیفارسیکردیاسلواکیاییاکراینیلیتوانیاییآفریکانسهندیویتنامی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندی

عنوان
Translate-following-languages
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I wish my text translated in the following languages: %l

عنوان
çevir-aşağıdaki-diller
ترجمه
ترکی

Yolcu ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Metnimin aşağıdaki dillere çevirilmesini istiyorum: %l
ملاحظاتی درباره ترجمه
I translate as the languages fllowing are in the bottom line. Should i change it? I did it as that, becuase in Turkish, we do it usually so. But if the languages following are not in the bottom line, i can change my translation.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 18 ژوئن 2006 21:46