Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -トルコ語 - Translate-following-languages

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 イタリア語ブラジルのポルトガル語ポルトガル語ポーランド語ブルガリア語ロシア語クロアチア語ドイツ語オランダ語スペイン語カタロニア語アラビア語ヘブライ語スウェーデン語中国語簡体字ルーマニア語トルコ語日本語アルバニア語ギリシャ語エスペラントセルビア語デンマーク語フィンランド語英語 ノルウェー語韓国語チェコ語ペルシア語クルド語スロバキア語ウクライナ語リトアニア語アフリカーンス語ヒンディー語ベトナム語
翻訳してほしい: アイルランド語

タイトル
Translate-following-languages
テキスト
cucumis様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I wish my text translated in the following languages: %l

タイトル
çevir-aşağıdaki-diller
翻訳
トルコ語

Yolcu様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Metnimin aşağıdaki dillere çevirilmesini istiyorum: %l
翻訳についてのコメント
I translate as the languages fllowing are in the bottom line. Should i change it? I did it as that, becuase in Turkish, we do it usually so. But if the languages following are not in the bottom line, i can change my translation.
最終承認・編集者 cucumis - 2006年 6月 18日 21:46