Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - I'll be there for you, cheer you up ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلبانیایی

طبقه گپ زدن - جامعه / مردم / سیاست

عنوان
I'll be there for you, cheer you up ...
متن قابل ترجمه
klejdon پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I'll be there for you, cheer you up when you are blue, listen to all your woes, help you out with your foes, encourage you to succeed, know when you are in need, remember you on special days and help you out in so many ways, TELL YOU HOW THINGS REALLY ARE.
I promise you, baby. :)
ملاحظاتی درباره ترجمه
Original request in msn style:
"be there for u ,cheer u up when ur blue,listen to all ur woes,help u out with ur foes,encourage u to succed,know when ur in need,remember u on special days n help u out in so many ways,TELL U HOW THINGS RELE R.
...promise bab.... :)))"

Edited by <Lilian>
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 7 نوامبر 2009 14:56