Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - I'll be there for you, cheer you up ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألبانى

صنف دردشة - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
I'll be there for you, cheer you up ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف klejdon
لغة مصدر: انجليزي

I'll be there for you, cheer you up when you are blue, listen to all your woes, help you out with your foes, encourage you to succeed, know when you are in need, remember you on special days and help you out in so many ways, TELL YOU HOW THINGS REALLY ARE.
I promise you, baby. :)
ملاحظات حول الترجمة
Original request in msn style:
"be there for u ,cheer u up when ur blue,listen to all ur woes,help u out with ur foes,encourage u to succed,know when ur in need,remember u on special days n help u out in so many ways,TELL U HOW THINGS RELE R.
...promise bab.... :)))"

Edited by <Lilian>
آخر تحرير من طرف lilian canale - 7 تشرين الثاني 2009 14:56