Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-پرتغالی برزیل - Que dieu vous protège et seul lui ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویپرتغالی برزیلایتالیایی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
Que dieu vous protège et seul lui ...
متن
kikacaca پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Que dieu vous protège et seul lui peut vous juger
ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit> "protèges" with "protège" and "jugez" with "juger"</edit>

عنوان
Que Deus proteja você ...
ترجمه
پرتغالی برزیل

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Que Deus proteja você e só Ele possa julgá-lo
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lizzzz - 3 نوامبر 2009 02:03