Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اکراینی-انگلیسی - Ð£ 2008 Ñ€Ð¾Ñ†Ñ–, Ð²Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ñ–Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð²...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اکراینی

انگلیسی

طبقه علم

عنوان	Ð£ 2008 Ñ€Ð¾Ñ†Ñ–, Ð²Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ñ–Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð²...
متن vsebydetxorosho پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اکراینی Ð£ 2008 Ñ€Ð¾Ñ†Ñ–, Ð²Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ñ–Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ñ– ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð¸Ñ‚ÐºÑƒ: Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ñ–ÑÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ñ‚Ð° Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†Ð¸Ð¿Ñ–Ð² ÐºÐ¾Ñ€Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ, ÐºÐµÑ€Ñ–Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¾ Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÑƒ Ñ‚Ð° Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ñƒ ÑÐ¾Ñ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð·Ð³Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³ Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ñƒ SA 8000.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ñ‹Ð¼.

عنوان	In 2008
ترجمه انگلیسی Siberia ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی In 2008, considering the shareholders' priorities in the area of sustainable development, notably, transparency and implementation of corporate management principles, the company's management decided to develop and implement a social responsibility management system in accordance with the requirements of the international standard SA 8000.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 21 اکتبر 2009 21:30

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		19 اکتبر 2009 18:08
	Felicitas تعداد پیامها: 76	the masterly-done translation! well done!