Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - Blessed are the forgetful

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیسوئدیفرانسویبلغاریترکیرومانیایییونانیانگلیسیعربیعبری

طبقه ادبيات

عنوان
Blessed are the forgetful
متن
Constanza Ossandón پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی jedi2000 ترجمه شده توسط

Blessed are the forgetful, even if they stumble over the same stone.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Here is the original phrase from Nietzsche:
"Blessed are the forgetful for they get the better even of their blunders"

عنوان
מבורכים הם השכחנים
ترجمه
عبری

TUTBANANA ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

מבורכים הם השכחנים, גם אם הם מועדים על אותה האבן.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 21 اکتبر 2009 19:45