Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - Hello my beautiful boyfriend. I love you so...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیفرانسوی

طبقه عشق / دوستی

عنوان
Hello my beautiful boyfriend. I love you so...
متن
andreurra پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Hello my beautiful boyfriend.
I love you so much!
Every day i am so happy to know that you are my boy. You always know how to make me happy. I love to be your girlfriend. And i love everything about you! You are the one and only one for me, and as long as i have you, i am the happiest girl in this world. Kiss in your lips.
ملاحظاتی درباره ترجمه
(Tunisian arabic)

عنوان
Salut mon beau petit-ami.
ترجمه
فرانسوی

Sweet Dreams ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Salut mon beau petit-ami.
Je t'aime tellement!
Chaque jour je suis heureuse de savoir que tu es mon mec. Tu sais toujours comment me rendre heureuse. J'adore être ta petite-amie. Et j'adore tout en toi! Tu es le seul et l'unique pour moi, et aussi longtemps que je t'ai, je suis la plus heureuse des filles dans le monde.
Bisous sur tes lèvres.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط turkishmiss - 18 ژوئن 2009 03:51





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 ژوئن 2009 03:50

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
Hi Sweet dream,
J'ai juste modifié :
Tu es le seul et l'unique pour moi, et le temps que je t'ai, je suis la plus heureuse des filles dans le monde
Par :
Tu es le seul et l'unique pour moi, et aussi longtemps que je t'ai, je suis la plus heureuse des filles dans le monde

18 ژوئن 2009 12:48

Sweet Dreams
تعداد پیامها: 2202
Ok. Merci.