Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-رومانیایی - merhaba nasılsınız tanıştığıma memnun oldum teÅŸ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیرومانیاییپرتغالی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
merhaba nasılsınız tanıştığıma memnun oldum teş...
متن
perkÅŸan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

merhaba nasılsınız tanıştığıma memnun oldum teşekkür ederim sizden cevap beklemekteyim. selamlar.

عنوان
Bună ziua! Ce mai faceţi?
ترجمه
رومانیایی

iepurica ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Bună ziua! Ce mai faceţi? Îmi pre bine de cunoştiinţă. Mulţumesc, aştept răspunsul dumneavoastră. Salutări!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Conform podului furnizat de figen:
'Hallo! How're you? I'm glad to meet you! Thank you, I'm waiting for your reply. Greetings!'
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط azitrad - 24 مارس 2009 13:24