ترجمه - ترکی-بوسنیایی - Cumartesi gÃ¼nÃ¼ ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه محاوره ای

عنوان	Cumartesi gÃ¼nÃ¼ ...
متن joien پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی FIGEN KIRCI ترجمه شده توسط Cumartesi gÃ¼nÃ¼ kasabada olduÄŸunu ve W. ile gorÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ duydum.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bridged by gamine: "heard you were in town (on) Saturday) and (that) you met W."

عنوان	ÄŒuo sam da si u subotu
ترجمه بوسنیایی fikomix ترجمه شده توسط	زبان مقصد: بوسنیایی ÄŒuo(la) sam da si u subotu bio(la) u gradu i da si se vidjeo(la) sa W..

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lakil - 2 مارس 2009 16:34