Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-روسی - Ä°yi ki doÄŸdunuz Figen Hanım. Nice...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیبلغاریروسی

طبقه تعاریف - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
İyi ki doğdunuz Figen Hanım. Nice...
متن
fikomix پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

İyi ki doğdunuz Figen Hanım. Nice mutlu yıllara.

عنوان
...
ترجمه
روسی

CursedZephyr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

С днём рождения, Фигэн Ханым! (Желаю вам) многих лет счастья.
ملاحظاتی درباره ترجمه
*или "многих счастливых лет"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط RainnSaw - 24 فوریه 2009 12:36





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 فوریه 2009 23:33

FIGEN KIRCI
تعداد پیامها: 2543