Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רוסית - Ä°yi ki doÄŸdunuz Figen Hanım. Nice...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתבולגריתרוסית

קטגוריה הסברים - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
İyi ki doğdunuz Figen Hanım. Nice...
טקסט
נשלח על ידי fikomix
שפת המקור: טורקית

İyi ki doğdunuz Figen Hanım. Nice mutlu yıllara.

שם
...
תרגום
רוסית

תורגם על ידי CursedZephyr
שפת המטרה: רוסית

С днём рождения, Фигэн Ханым! (Желаю вам) многих лет счастья.
הערות לגבי התרגום
*или "многих счастливых лет"
אושר לאחרונה ע"י RainnSaw - 24 פברואר 2009 12:36





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 פברואר 2009 23:33

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543