Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-رومانیایی - Ingen bekymringer vær Lykkelig

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیچینی سنتیرومانیایی

عنوان
Ingen bekymringer vær Lykkelig
متن
viamiksa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Ingen bekymringer vær Lykkelig

عنوان
Nu te îngrijora, fii fericit.
ترجمه
رومانیایی

iepurica ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Nu te îngrijora, fii fericit.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Originalul spune "fără îngrijorări", dar mi-a sunat mai bine forma actuală.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط azitrad - 3 فوریه 2009 20:08