Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -روماني - Ingen bekymringer vær Lykkelig

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي صينيروماني

عنوان
Ingen bekymringer vær Lykkelig
نص
إقترحت من طرف viamiksa
لغة مصدر: دانمركي

Ingen bekymringer vær Lykkelig

عنوان
Nu te îngrijora, fii fericit.
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف iepurica
لغة الهدف: روماني

Nu te îngrijora, fii fericit.
ملاحظات حول الترجمة
Originalul spune "fără îngrijorări", dar mi-a sunat mai bine forma actuală.
آخر تصديق أو تحرير من طرف azitrad - 3 شباط 2009 20:08