Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



32ترجمه - انگلیسی-نروژی - Christmas wish

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسینروژی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Christmas wish
متن
mamamaia پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی elina7lina ترجمه شده توسط

May joy and happiness snow on you on this calm and Holy Christmas Eve. I wish you good health and prosperity in the New Year.

عنوان
Julehilsen
ترجمه
نروژی

mrnupsen ترجمه شده توسط
زبان مقصد: نروژی

Måtte glede og lykke lave ned over deg i denne stille og Hellige Julenatt. Jeg ønsker deg god helse og framgang i det nye året.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Hege - 2 دسامبر 2008 23:51