Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



32Prevođenje - Engleski-Norveški - Christmas wish

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleskiNorveški

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Christmas wish
Tekst
Poslao mamamaia
Izvorni jezik: Engleski Preveo elina7lina

May joy and happiness snow on you on this calm and Holy Christmas Eve. I wish you good health and prosperity in the New Year.

Naslov
Julehilsen
Prevođenje
Norveški

Preveo mrnupsen
Ciljni jezik: Norveški

Måtte glede og lykke lave ned over deg i denne stille og Hellige Julenatt. Jeg ønsker deg god helse og framgang i det nye året.
Posljednji potvrdio i uredio Hege - 2 prosinac 2008 23:51