Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - یونانی-آلمانی - pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

یونانی

آلمانی

طبقه محاوره ای

عنوان	pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai...
متن aNNa0000 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یونانی pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai kourasmeni awrio kai fteo ego pou den safisa na figeis... ante kalinichta kai oneira glyka omorfoula!

عنوان	Ich hoffe es reichen Dir 3 Stunden Schlaff aus, dass Du nicht....
ترجمه آلمانی Tsirigoti L. Anastasia ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Ich hoffe, es reichen Dir drei Stunden Schlaf aus, dass Du morgen nicht mÃ¼de bist und Schuld daran bin, dass ich Dich nicht habe weggehen lassen...so, gute Nacht und sÃ¼ÃŸe TrÃ¤ume, HÃ¼bsche...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط italo07 - 21 نوامبر 2008 10:15

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		2 نوامبر 2008 15:54
	italo07 تعداد پیامها: 1474	Text before editing: Ich hoffe es reichen Dir 3 Stunden Schlaff aus, dass Du Morgen nicht muede bist und ich bin schuld daran, dass ich Dich nicht habe weg gehen lassen...gehe, gute Nacht, suesse Traeume, Huebsche...
		19 نوامبر 2008 12:59
	italo07 تعداد پیامها: 1474	Can I have a bridge please? CC: galka
		20 نوامبر 2008 23:14
	khaula تعداد پیامها: 5	Korrektur: "Ich hoffe es reichen Dir drei Stunden Schlaf aus, dass Du morgen ..."