Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Vokiečių - pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Vokiečių

Kategorija Šnekamoji kalba

Pavadinimas	pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai...
Tekstas Pateikta aNNa0000	Originalo kalba: Graikų pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai kourasmeni awrio kai fteo ego pou den safisa na figeis... ante kalinichta kai oneira glyka omorfoula!

Pavadinimas	Ich hoffe es reichen Dir 3 Stunden Schlaff aus, dass Du nicht....
Vertimas Vokiečių Išvertė Tsirigoti L. Anastasia	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Ich hoffe, es reichen Dir drei Stunden Schlaf aus, dass Du morgen nicht mÃ¼de bist und Schuld daran bin, dass ich Dich nicht habe weggehen lassen...so, gute Nacht und sÃ¼ÃŸe TrÃ¤ume, HÃ¼bsche...

Validated by italo07 - 21 lapkritis 2008 10:15

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 lapkritis 2008 15:54
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	Text before editing: Ich hoffe es reichen Dir 3 Stunden Schlaff aus, dass Du Morgen nicht muede bist und ich bin schuld daran, dass ich Dich nicht habe weg gehen lassen...gehe, gute Nacht, suesse Traeume, Huebsche...
		19 lapkritis 2008 12:59
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	Can I have a bridge please? CC: galka
		20 lapkritis 2008 23:14
	khaula Žinučių kiekis: 5	Korrektur: "Ich hoffe es reichen Dir drei Stunden Schlaf aus, dass Du morgen ..."