Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-اسپانیولی - Ich freue mich, dass Spanien die...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیاسپانیولی

طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره

عنوان
Ich freue mich, dass Spanien die...
متن
gazpacho پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Ich freue mich, dass Spanien die Europameisterschaft gewonnen hat.

عنوان
Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالااسپانیولی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Me alegro de que España haya ganado el campeonato de Europa.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 4 جولای 2008 11:54





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 جولای 2008 18:48

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Carlos, debes enviar la traducción de la manera correcta, tú ya has hecho traducciones por lo tanto no preciso explicarte el procedimiento.
Traducciones colocadas en el campo de mensajes son borradas por los admins.