Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هلندی-ترکی - Zinnen

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندیصربیترکی

طبقه آزاد نویسی - اختراعات / اکتشافات

عنوان
Zinnen
متن
glossic پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی

Waar woon jij?
Ik woon in Nederland.
Hoe oud ben jij?
Ik ben ... jaar oud.
Tot ziens!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Het moet zin per zin vertaald worden, en die ... hoeven niet vertaald te worden.

عنوان
Cümleler
ترجمه
ترکی

ilker_42 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Nerede ikamet ediyorsun?
Ben Hollandada ikamet ediyorum.
Sen kaç yaşındasın?
Ben... yaşındayım.
HoÅŸcakal!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 5 ژوئن 2008 00:50





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

26 دسامبر 2008 16:31

ilker_42
تعداد پیامها: 106
Dislerde cesitli ndenlerle olusan dis renklenmeleri, hastalari rahatsiz etmekte ve ozguven kaybina neden olmaktadir.