Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - ترکی-پرتغالی برزیل - hissetsen sevdigimi

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیروسیانگلیسیپرتغالی برزیلعربیبوسنیاییآلمانی

طبقه شعر، ترانه

عنوان
hissetsen sevdigimi
متن
nide پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Seviyorum diye
Bu karpris neden
Kaçma sen benden
Kopamam senden

Hissetsen sevdigimi
Havalara uçarim
Anlasan birde beni
Aklimi kaçiririm

عنوان
Eu amo você, você diz
ترجمه
پرتغالی برزیل

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Eu amo você, você diz
Por que este capricho?
Não me evite
Não consigo me separar de você
Se você sentir meu amor
Vou voar de alegria
Se você também me compreender
Vou enlouquecer de felicidade.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 26 می 2008 20:22