Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-یونانی - esy

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولییونانی

طبقه جمله - هنرها / آفرینش / تصویرگری

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
esy
متن
neraida پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Tú puedes ser solamente una persona para el mundo... pero para una persona tú eres el mundo...

عنوان
Εσύ
ترجمه
یونانی

eleonora13 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Μπορεί για τον κόσμο να είσαι ένας άνθρωπος...Για έναν άνθρωπο όμως είσαι όλος ο κόσμος.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 23 آوریل 2008 11:53