Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-יוונית - esy

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתיוונית

קטגוריה משפט - אומנות / יצירה / דמיון

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
esy
טקסט
נשלח על ידי neraida
שפת המקור: ספרדית

Tú puedes ser solamente una persona para el mundo... pero para una persona tú eres el mundo...

שם
Εσύ
תרגום
יוונית

תורגם על ידי eleonora13
שפת המטרה: יוונית

Μπορεί για τον κόσμο να είσαι ένας άνθρωπος...Για έναν άνθρωπο όμως είσαι όλος ο κόσμος.
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 23 אפריל 2008 11:53