Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Ελληνικά - esy

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΕλληνικά

Κατηγορία Πρόταση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
esy
Κείμενο
Υποβλήθηκε από neraida
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Tú puedes ser solamente una persona para el mundo... pero para una persona tú eres el mundo...

τίτλος
Εσύ
Μετάφραση
Ελληνικά

Μεταφράστηκε από eleonora13
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Μπορεί για τον κόσμο να είσαι ένας άνθρωπος...Για έναν άνθρωπο όμως είσαι όλος ο κόσμος.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Mideia - 23 Απρίλιος 2008 11:53