Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - فنلاندی-انگلیسی - Discussion between friends

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

فنلاندی

انگلیسی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Discussion between friends
متن Bekiboum پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فنلاندی Et muuten usko..kun painat forward nÃ¤et kuka katsoo eniten profiiliasi.
ملاحظاتی درباره ترجمه	The text can be translated in, French, English, German

عنوان	Indeed
ترجمه انگلیسی tarinoidenkertoja ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Indeed you don't believe it .. when you press Forward, you see who sees your profile mostly.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 18 آوریل 2008 15:57

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		17 آوریل 2008 10:10
	savolainen تعداد پیامها: 3	Indeed you don't believe it .. when you press Forward, you see who sees your profile mostly.
		17 آوریل 2008 11:06
	Bekiboum تعداد پیامها: 2	Kiitos )))
		17 آوریل 2008 15:21
	tarinoidenkertoja تعداد پیامها: 113	i don t know why somebody changed et usko = you don t believe