Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-پرتغالی برزیل - Spændende udstilling af brasiliansk kunster...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیپرتغالی برزیلانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - تجارت / مشاغل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Spændende udstilling af brasiliansk kunster...
متن
andrea.prates پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Spændende udstilling af brasiliansk kunster i Galleri ArtCorner fra lørdag den 8. marts.
Der er fernisering mellem kl. 11 og 13.

عنوان
Exposição de arte brasileira
ترجمه
پرتغالی برزیل

Fernando V. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Empolgante exposição de arte brasileira na Galleri ArtCorner a partir de sábado, 8 de março. Haverá "vernissage" entre as 11 e 13 horas.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Não é tradução palavra a palavra, mas sim do sentido do texto em dinamarquês.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 22 مارس 2008 22:17





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

19 مارس 2008 16:14

casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Exposição empolgante
O resto está certo.