Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - ترکی-یونانی - hayatımda gördüğüm en güzel kızsın helen'in...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسوییونانی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان
hayatımda gördüğüm en güzel kızsın helen'in...
متن
akın18 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

hayatımda gördüğüm en güzel kızsın helen'in soyundan olduğun belli
ملاحظاتی درباره ترجمه
iltifat

عنوان
είσαι το πιο όμορφο κορίτσι
ترجمه
یونانی

kafetzou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

είσαι το πιο όμορφο κορίτσι που έχω δει στη ζωή μου - είναι προφανές πως είσαι από το σόι της Ελένης
ملاحظاتی درباره ترجمه
Εννοεί την Ελένη της Τροίας.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 10 مارس 2008 16:44





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

30 مارس 2008 15:23

iron-makis
تعداد پیامها: 2
geia sou