Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - رومانیایی-پرتغالی برزیل - pentru că tu stai în frig ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییپرتغالی برزیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
pentru că tu stai în frig ...
متن
sergioedu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

pentru că tu stai în frig şi vorbeşti cu mine, pentru că tu de şase luni vorbeşti cu mine, pentru că ţie iţi place mult de mine şi se vede asta...

عنوان
Porque você está no frio...
ترجمه
پرتغالی برزیل

Beto Monteiro ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Porque você está no frio e fala comigo, porque há seis meses você fala comigo, porque você gosta muito de mim e isso se vê...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 12 فوریه 2008 04:10