Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-برتغالية برازيلية - pentru că tu stai în frig ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
pentru că tu stai în frig ...
نص
إقترحت من طرف sergioedu
لغة مصدر: روماني

pentru că tu stai în frig şi vorbeşti cu mine, pentru că tu de şase luni vorbeşti cu mine, pentru că ţie iţi place mult de mine şi se vede asta...

عنوان
Porque você está no frio...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Beto Monteiro
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Porque você está no frio e fala comigo, porque há seis meses você fala comigo, porque você gosta muito de mim e isso se vê...
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 12 شباط 2008 04:10