Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Испански - لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه....

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиАнглийскиSwedishИспански

Категория Обяснения

Заглавие
لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه....
Текст
Предоставено от zayra moreno
Език, от който се превежда: Арабски

لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه. وما كان في بالك قبلاً كان خطئاً.

Заглавие
No te preocupes de la desaprobación de otros...
Превод
Испански

Преведено от pavle_c
Желан език: Испански

No te preocupes de la desaprobación de otros y trabaja tus objetivos seriamente, hay una recompensa por ello. Y lo que tenías en mente era erróneo.
Забележки за превода
No idea of arabic, but made this from the English version. Maybe it's not so bad.
За последен път се одобри от guilon - 11 Декември 2007 18:50