Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Espanja - لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه....

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaEnglantiRuotsiEspanja

Kategoria Selitykset

Otsikko
لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه....
Teksti
Lähettäjä zayra moreno
Alkuperäinen kieli: Arabia

لا تبالي بنهي أحد واعمل بقصدك جاداً فالثواب فيه. وما كان في بالك قبلاً كان خطئاً.

Otsikko
No te preocupes de la desaprobación de otros...
Käännös
Espanja

Kääntäjä pavle_c
Kohdekieli: Espanja

No te preocupes de la desaprobación de otros y trabaja tus objetivos seriamente, hay una recompensa por ello. Y lo que tenías en mente era erróneo.
Huomioita käännöksestä
No idea of arabic, but made this from the English version. Maybe it's not so bad.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut guilon - 11 Joulukuu 2007 18:50