Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Иврит - Quando todos me julgarem morto, renascerei das...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиАнглийскиГръцкиИвритЛатински

Заглавие
Quando todos me julgarem morto, renascerei das...
Текст
Предоставено от gingaginga
Език, от който се превежда: Португалски

"Quando todos me julgarem morto, renascerei das trevas as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino."
Забележки за превода
apenas vi numa passagem de um livro que uma pessoa lia no autocarro

Заглавие
חופשי כמו גורלי
Превод
Иврит

Преведено от זהבית
Желан език: Иврит

כאשר כולם יחשבוני כמת
אעלה שוב מן החשיכה
פעמים רבות ככל שיהיה צורך בכך
כי אהיה חופשי כמו גורלי
За последен път се одобри от ittaihen - 26 Юни 2007 11:59