Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Фински-Португалски Бразилски - Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФинскиАнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Изречение

Заглавие
Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain...
Текст
Предоставено от adda
Език, от който се превежда: Фински

Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain tärkeää...
Olet rakas!!

Заглавие
quando
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от sarava
Желан език: Португалски Бразилски

Quando você está ausente,minha vida carece de algo importante.
Você é querida.
Забележки за превода
When you're absent, my live has something important less.
You're beloved.
За последен път се одобри от thathavieira - 23 Май 2007 12:32





Последно мнение

Автор
Мнение

22 Май 2007 20:19

sarava
Общо мнения: 20
Por que thathavieira deu uma pontuação baixa nesse texto. Não há nada de errado aqui!