Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Датски-Латински - kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig:...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ДатскиЛатински

Категория Поезия

Заглавие
kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig:...
Текст
Предоставено от sashakamprad
Език, от който се превежда: Датски

kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig: det går videre
Забележки за превода
Bridge: shortly can I sum up what life has taught me: it goes on". /gamine

Заглавие
Summatim describere possum quod vita me docuit: ea progreditur.
Превод
Латински

Преведено от alexfatt
Желан език: Латински

Summatim describere possum quod vita me docuit: ea progreditur.
За последен път се одобри от Aneta B. - 17 Май 2012 22:10





Последно мнение

Автор
Мнение

17 Май 2012 21:20

Aneta B.
Общо мнения: 4487
Hi Alex!
How about "absolvere" --> "summatim describere".

17 Май 2012 22:05

alexfatt
Общо мнения: 1538
Much better!

17 Май 2012 22:10

Aneta B.
Общо мнения: 4487