Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Немски - HayatÄ± seviyorum,arkadaÅŸlarÄ±mÄ± seviyorum,babamÄ±...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Немски

Заглавие	HayatÄ± seviyorum,arkadaÅŸlarÄ±mÄ± seviyorum,babamÄ±...
Текст Предоставено от comeandgetit	Език, от който се превежда: Турски HayatÄ± seviyorum, arkadaÅŸlarÄ±mÄ± seviyorum,babamÄ± seviyorum, gÃ¼lmeyi seviyorum, gÃ¼neÅŸi seviyorum, Ã¼lkemi seviyorum. Bu gÃ¼zel Ã¼lkenin sevgi dolu insanÄ± olarak sizi koÅŸulsuz seviyorum. Sevgililer gÃ¼nÃ¼nÃ¼z kutlu olsun.

Заглавие	Ich mÃ¶ge
Превод Немски Преведено от merdogan	Желан език: Немски Ich liebe das Leben, ich liebe meine Freunde, ich liebe meinen Vater, ich liebe zu lachen, ich liebe die Sonne, ich liebe mein Land. Als ein Mensch voller Liebe aus diesem schÃ¶nen Land liebe ich euch bedingungslos. Alles Gute zum Valentinstag!

За последен път се одобри от italo07 - 22 Септември 2011 20:44

Последно мнение

	Автор	Мнение
		23 Август 2011 00:40
	Sahra06 Общо мнения: 22	Das Leben liebe ich, meine Freunde liebe ich, meinen Vater liebe ich, ich liebe es zu lachen, liebe die Sonne, ich liebe mein Land. Als Mensch voller Liebe aus diesem schÃ¶nen Land liebe ich Euch bedingungslos. Alles Gute zum Valentinstag
		22 Септември 2011 19:32
	italo07 Общо мнения: 1474	Could you be so friendly and help me evaluating this translation? I need a little bridge in English CC: Mesud2991
		22 Септември 2011 20:00
	Mesud2991 Общо мнения: 1331	Hi italo07, Here is the bridge: I love life, I love my friends, I love my father, I love laughing, I love the sun, I love my country. I unconditionally love you as a warm-hearted human of this beautiful country. Have a happy Valentineâ€™s Day. Hope this helps