Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Китайски Опростен - Il male nascosto è il più grave.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиИталианскиКитайски Опростен

Категория Израз - Любов / Приятелство

Заглавие
Il male nascosto è il più grave.
Текст
Предоставено от apicomplexa
Език, от който се превежда: Италиански Преведено от Morganno

Il male nascosto è il più grave.
Забележки за превода
Ho preferito "il più grave" invece di "quello più grave" perché mi sembra più adatto in questa frase

Заглавие
隐藏的危险才是最致命的。
Превод
Китайски Опростен

Преведено от cacue23
Желан език: Китайски Опростен

隐藏的危险才是最致命的。
Забележки за превода
总感觉应该有个成语来诠释上面的意思,但一时想不起来,有能想起来的可不可以告诉我一声,谢谢。
За последен път се одобри от pluiepoco - 17 Март 2010 13:27