Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Португалски - Nunca te esquecerei, Pai

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиИвритАрабскиЛатинскиКитайски ОпростенКитайски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Nunca te esquecerei, Pai
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от Medeiros
Език, от който се превежда: Португалски

Nunca te esquecerei, Pai
Забележки за превода
<Bridge>
"I'll never forget you, Dad"
Най-последно е прикачено от lilian canale - 19 Декември 2009 12:48





Последно мнение

Автор
Мнение

11 Декември 2009 12:16

lilian canale
Общо мнения: 14972
Medeiros,

[6] CORRIJA SEU TEXTO. Se você mesmo(a) houver escrito ou transcrito seu texto, por favor verifique-o em busca de erros, mesmo que você não tenha conhecimentos da língua em que ele está escrito. Textos com erros são bastante difíceis de traduzir.

"esquecei" é o imperativo 2a pessoa plural

11 Декември 2009 12:34

Medeiros
Общо мнения: 1
Nunca te esquecerei Pai